ALENCAR

O Guarani 10.9 · 10.9

Because Peri is bad and ungrateful

Read the full text in our reader

— Porque Peri é mau e ingrato; em vez de ficar perto de sua senhora, vai caçar em risco de morrer! disse a moça ressentida.

Word by word

Porquepor-KEBecausePeriéehismaumowbadeeeandingratoeen-GRA-tooungrateful;emãyinvezveshsteaddedeofficarfee-KARstayingpertoPER-tooneardedesuaSU-ahissenhorase-NYO-ramistress,vaivyegoescaçarka-SARhuntingemãyatriscoHEESH-kooriskdedeofmorrermo-HERdying!disseDEE-sesaidaathemoçaMO-sagirlressentidahe-sen-TEE-dapiqued.

The setting

Cecília's charge: instead of staying by his mistress, he went hunting at risk of death.

Open O Guarani 10.9 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the O Guarani — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

O Guarani 10.9 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/guarani/10.9/