ALENCAR

O Guarani 13.66 · 13.66

— How have I offended you?

Read the full text in our reader

— Em que vos ofendi eu para que me trateis assim?

Word by word

—EmãyInquekewhatvosvoshyouofendio-fen-DEEhave I offendedeueh-ooIparaPA-rathatquekethat / whichmememetrateistra-TAYSHyou treatassima-SEENGso?

The setting

'In what have I offended you, that you treat me so?'

Open O Guarani 13.66 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the O Guarani — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

❦

O Guarani 13.66 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/guarani/13.66/