ALENCAR

O Guarani 13.84 · 13.84

— You did wrong; let no one know

Read the full text in our reader

— Sr. Álvaro, disse ela num tom de exprobação, fizestes mal em praticar semelhante ação, muito mal. Que ninguém o saiba ao menos.

Word by word

—Sr.Álvaro,disseDEE-sesaidelaE-lashenumnoongin atomtongtonededeofexprobaçãoesh-pro-ba-SOWNreproof,fizestesfee-ZESH-teshyou didmalmalwrongemãyinpraticarpra-tee-KARcommittingsemelhantese-me-LYAN-teesuch anaçãoa-SOWNact,muitoMWEEN-tooverymalmalwrong.QuekeLetninguémneen-GENGno oneoooitsaibaSY-baknowaoowatmenosME-nooshleast.

The setting

'Sr. Álvaro,' she said in a tone of reproof, 'you did wrong to commit such an act, very wrong. Let no one at least know of it.'

Open O Guarani 13.84 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the O Guarani — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

❦

O Guarani 13.84 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/guarani/13.84/