Álvaro kisses the fallen jasmine
Read the full text in our reader
A menina soltou um grito de susto e entrou rapidamente no jardim, Álvaro apanhou no ar a pequena flor que se escapara dos dedos de Cecília e beijou-a julgando que ninguém ali estava. Quando o cavalheiro deu com os olhos na moça, ficou tão perturbado que deixou cair o jasmim sem sentir.
The girl let out a cry of fright and hurried into the garden. Álvaro caught in the air the little flower that had slipped from Cecília's fingers and kissed it, thinking no one was there. When the knight caught sight of the girl, he was so flustered that he let the jasmine fall without noticing.
Open O Guarani 13.97 in the full reader
Always open passages in the reader
You are reading a page of the O Guarani — the whole book is free in our interlinear reader.
The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.
Also on our shelves:
O Guarani 13.97 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/guarani/13.97/