ALENCAR

O Guarani 14.22 · 14.22

The woman carding cotton

Read the full text in our reader

A mulher, que ainda era moça, cardava uma porção de algodão cujos flocos alvos e puros caiam sobre uma grande folha que tinha no regaço.

Word by word

AaThemulhermoo-LYERwoman,quekewhoaindaa-EEN-dastilleraE-rawasmoçaMO-sayoung,cardavakar-DA-vawas cardingumaOO-maaporçãopor-SOWNportiondedeofalgodãoal-go-DOWNcottoncujosKOO-zhooshwhoseflocosFLO-kooshflakesalvosAL-vooshwhiteeeeandpurosPOO-rooshpurecaiamka-EE-owngfellsobreSO-breeontoumaOO-maagrandeGRAN-deelargefolhaFO-lyaleafquekethattinhaTEEN-yashe heldnonooin theregaçohe-GA-soolap.

The setting

The woman, who was still young, was carding a portion of cotton whose white pure flakes fell onto a large leaf she held in her lap.

Open O Guarani 14.22 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the O Guarani — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

❦

O Guarani 14.22 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/guarani/14.22/