ALENCAR

O Guarani 14.4 · 14.4

A reason to pursue her

Read the full text in our reader

Uma razão havia para que Peri se encarniçasse assim em perseguir aquela índia inofensiva, e a fazer esforços inauditos a fim de agarrá-la.

Word by word

UmaOO-maArazãoha-ZOWNreasonhaviaa-VEE-athere wasparaPA-raforquekethat / whichPeriseseitself / oneselfencarniçasseen-kar-nee-SA-seset himself fiercelyassima-SEENGsoemãytoperseguirper-se-GEERpursueaquelaa-KE-lathatíndiaEEN-dyaíndiainofensivaee-no-fen-SEE-vaharmless,eeeandaatofazerfa-ZERmakeesforçosesh-FOR-soosheffortsinauditosee-now-DEE-tooshunheard-ofaain orderfimfeengenddedetoagarrá-laa-ga-HA-laseize her.

The setting

There was a reason for Peri to set himself so fiercely to pursuing that harmless índia, and to make unheard-of efforts in order to seize her.

Open O Guarani 14.4 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the O Guarani — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

❦

O Guarani 14.4 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/guarani/14.4/