ALENCAR

O Guarani 15.112 · 15.112

Only a roll of parchment

Read the full text in our reader

Os aventureiros, com os olhares incendidos de cobiça, esperando ver correr ondas de ouro, de diamantes e esmeraldas, ficaram estupefatos. Do bojo do vaso saltara apenas um pequeno rolo de pergaminho coberto por um couro avermelhado, e atado em cruz por um fio pardo.

Word by word

OsooshTheaventureirosa-ven-too-RAY-rooshadventurers,comkongwithosooshtheolhareso-LYA-reshgazesincendidoseen-sen-DEE-dooshkindleddedewithcobiçako-BEE-sagreed,esperandoesh-pe-RAN-dooexpectingververto seecorrerko-HERflowondasON-dashwavesdedeofouroOH-roogold,dedeofdiamantesdya-MAN-teshdiamondseeeandesmeraldasezh-me-RAL-dashemeralds,ficaramfee-KA-rowngstoodestupefatosesh-too-pe-FA-tooshstupefied.DodooFrom thebojoBO-zhoobellydodooof thevasoVA-zoovesselsaltarasal-TA-rahad sprungapenasa-PE-nashonlyumoongapequenope-KE-noosmallroloHO-loorolldedeofpergaminhoper-ga-MEE-nyooparchmentcobertoko-BER-toocoveredporpoorwithumoongacouroKOH-rooleatheravermelhadoa-ver-me-LYA-dooreddish,eeeandatadoa-TA-dootiedemengincruzkroosha crossporpoorwithumoongafioFEE-oothreadpardoPAR-doogrey.

The setting

The adventurers, their gazes kindled with greed, expecting to see waves of gold, of diamonds and emeralds flow, stood stupefied. From the belly of the vessel had sprung only a small roll of parchment covered with reddish leather, and tied crosswise with a grey thread.

Open O Guarani 15.112 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the O Guarani — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

O Guarani 15.112 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/guarani/15.112/