ALENCAR

O Guarani 15.114 · 15.114

A cry, a trembling

Read the full text in our reader

Rui Soeiro soltou um grito: Bento Simões começou a tremer de prazer, de pasmo e admiração.

Word by word

RuiSoeirosoltousol-TOHlet outumoongagritoGREE-toocry:BentoSimõescomeçouko-me-SOHbeganaatotremertre-MERtremblededewithprazerpra-ZERpleasure,dedewithpasmoPAZH-mooamazementeeeandadmiraçãoad-mee-ra-SOWNGwonder.

The setting

Rui Soeiro let out a cry: Bento Simões began to tremble with pleasure, with amazement and wonder.

Open O Guarani 15.114 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the O Guarani — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

O Guarani 15.114 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/guarani/15.114/