ALENCAR

O Guarani 15.71 · 15.71

I needed a companion to unwind with

— É para verdes! Como costumo vir a este lugar, onde às vezes passo bem boas soalheiras, precisava ter um companheiro com quem espairecesse.

Word by word

—ÉehIt isparaPA-raforverdesVER-deshyou to see!ComoKO-mooSincecostumokosh-TOO-mooI am in the habitvirveerof comingaatoesteESH-teethislugarloo-GARplace,ondeON-jeewhereàsashat thevezesVE-zeshtimespassoPA-sooI spendbembengrightboasBO-ashgoodsoalheirasswa-LYAY-rashsunny hours,precisavapre-see-ZA-vaI neededterterto haveumoongacompanheirokom-pa-NYAY-roocompanioncomkongwithquemkengwhomespairecesseesh-pai-re-SE-seI might unwind.

The setting

You shall see! Since I am in the habit of coming to this place, where at times I spend right good sunny hours, I needed a companion to unwind with.

Open O Guarani 15.71 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the O Guarani — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

❦

O Guarani 15.71 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/guarani/15.71/