ALENCAR

O Guarani 15.74 · 15.74

I promised to make you rich

Read the full text in our reader

— Bom, disse o italiano, agora tratemos do que serve. Prometi, quando vos convidei a seguir-me, que vos faria ricos, muito ricos.

Word by word

BombongGood,disseDEE-sesaidoootheitalianoee-ta-LYA-nooItalian,agoraa-GO-ranowtratemostra-TE-mooshlet us get tododooofquekewhatserveSER-veematters.Prometipro-me-TEEI promised,quandoKWAN-doowhenvosvooshyouconvideikon-vee-DAYinvitedaatoseguir-mese-GEER-mefollow me,quekethatvosvooshyoufariafa-REE-aI would makericosHEE-kooshrich,muitoMWEEN-tooveryricosHEE-kooshrich.

The setting

Good, said the Italian, now let us get to what matters. I promised, when I invited you to follow me, that I would make you rich, very rich.

Open O Guarani 15.74 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the O Guarani — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

O Guarani 15.74 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/guarani/15.74/