ALENCAR

O Guarani 15.8 · 15.8

Where are you leading us?

Read the full text in our reader

— Que espereis, vos digo eu, atalhou Bento Simões, ides numa batida... Onde nos pretendeis levar nesta marcha?

Word by word

QuekeThatespereisesh-pe-RAYSHyou wait,vosvooshyoudigoDEE-gooI telleuehooI,atalhoua-ta-LYOHcut inBentoSimões,idesEE-deshyou gonumaNOO-maat abatidaba-TEE-darush...OndeON-jeeWherenosnooshuspretendeispre-ten-DAYSHdo you meanlevarle-VARto leadnestaNESH-taon thismarchaMAR-shamarch?

The setting

That you wait, I tell you, cut in Bento Simões; you go at a rush... Where do you mean to lead us on this march?

Open O Guarani 15.8 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the O Guarani — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

O Guarani 15.8 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/guarani/15.8/