ALENCAR

O Guarani 15.88 · 15.88

A fabulous treasure for Philip II

Read the full text in our reader

— Ouvi rosnar que se tratava de um tesouro fabuloso que contava oferecer a Filipe II, o qual em volta o faria marquês, e grande fidalgo de sua casa.

Word by word

Ouvioh-VEEI heardrosnarhozh-NARwhisperedquekethatsese-tratavatra-TA-vait was aboutdedeofumoongatesourote-ZOH-rootreasurefabulosofa-boo-LO-zoofabulousquekewhichcontavakon-TA-vahe meantoferecero-fe-re-SERto offeraatoFilipeII,ooowhoqualkwalwhichemenginvoltaVOL-tareturnooohimfariafa-REE-awould makemarquêsmar-KAYSHa marquis,eeeandgrandeGRAN-deea greatfidalgofee-DAL-goonoblemandedeofsuaSOO-ahiscasaKA-zahouse.

The setting

I heard it whispered that it was about a fabulous treasure which he meant to offer to Philip II, who in return would make him a marquis, and a great nobleman of his house.

Open O Guarani 15.88 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the O Guarani — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

O Guarani 15.88 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/guarani/15.88/