ALENCAR

O Guarani 15.93 · 15.93

The fox turned monkey

Read the full text in our reader

— Enganai-vos; dessa vez a raposa tornara-se macaco; quis ver o coco antes de pagá-lo.

Word by word

Enganai-vosen-ga-NAI-vooshYou are mistaken;dessaDE-saof thatvezvayshtimeaatheraposaha-PO-zafoxtornara-setor-NA-ra-sehad turnedmacacoma-KA-koomonkey;quiskeeshhe wantedververto seeooothecocoKO-koococonutantesAN-teshbeforedede-pagá-lopa-GA-loopaying for it.

The setting

You are mistaken; that time the fox had turned monkey; he wanted to see the coconut before paying for it.

Open O Guarani 15.93 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the O Guarani — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

O Guarani 15.93 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/guarani/15.93/