ALENCAR

O Guarani 15.97 · 15.97

Only the husks left

Read the full text in our reader

— Sim, amigo Rui, tinham-lhe deixado apenas as cascas; felizmente para nós, que vamos lograr o miolo.

Word by word

SimseengYes,amigoa-MEE-goofriendRui,tinham-lheTEE-nyowng-lyeethey haddeixadoday-SHA-dooleftapenasa-PE-nashonlyasashthecascasKASH-kashhusks;felizmentefe-leezh-MEN-teeluckilyparaPA-rafornósnawshus,quekewhovamosVA-mooshare goinglograrlo-GRARto winooothemioloMYO-lookernel.

The setting

Yes, friend Rui, they had left him only the husks; luckily for us, who are going to win the kernel.

Open O Guarani 15.97 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the O Guarani — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

O Guarani 15.97 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/guarani/15.97/