ALENCAR

O Guarani 16.102 · 16.102

What he left buried

Read the full text in our reader

Deixava naquele lugar e sepultado no seio da terra um terrível segredo; isto é, um rolo de pergaminho, um burel de frade e um cadáver.

Word by word

Deixavaday-SHA-vaHe leftnaquelena-KE-leein thatlugarloo-GARplaceeeeandsepultadose-pool-TA-dooburiednonooin theseioSAY-oobosomdadaof theterraTEH-haearthumoongaterrívelte-HEE-velterriblesegredose-GRE-doosecret;istoEESH-toothat iséehis,umoongaroloHOH-loorolldedeofpergaminhoper-ga-MEE-nyooparchment,umoongaburelboo-RELfriar's habitdedeof afradeFRA-deefriareeeandumoongacadáverka-DA-vercorpse.

The setting

He left in that place, and buried in the bosom of the earth, a terrible secret; that is, a roll of parchment, a friar's habit, and a corpse.

Open O Guarani 16.102 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the O Guarani — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

O Guarani 16.102 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/guarani/16.102/