ALENCAR

O Guarani 16.15 · 16.15

Are you still leaving tonight?

Read the full text in our reader

— Sempre partireis esta noite, Fernão Aines? disse o homem que estava deitado na rede.

Word by word

SempreSEN-preeStillpartireispar-tee-RAYSHwill you leaveestaESH-tathisnoiteNOY-teenight,FernãoAines?disseDEE-seesaidooothehomemOH-mengmanquekewhoestavaish-TA-vawasdeitadoday-TA-doolyingnanain theredeHE-deehammock.

The setting

"Are you still leaving tonight, Fernão Aines?" said the man who was lying in the hammock.

Open O Guarani 16.15 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the O Guarani — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

O Guarani 16.15 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/guarani/16.15/