ALENCAR

O Guarani 16.20 · 16.20

Carried off by the deuce

Read the full text in our reader

— Receio que não os leve a todos a breca por esses matos com semelhante borrasca.

Word by word

Receiohe-SAY-ooI fearquekethatnãonowngnotosooshthemleveLE-veecarry offaathemtodosTOH-dooshallaathebrecaBRE-kadeuceporporthroughessesE-seshthesematosMA-tooshwoodscomkongwithsemelhantese-me-LYAN-teesuch aborrascabo-HASH-kasquall.

The setting

"I fear the deuce may carry them all off through these woods in such a squall."

Open O Guarani 16.20 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the O Guarani — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

O Guarani 16.20 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/guarani/16.20/