ALENCAR

O Guarani 16.22 · 16.22

Those who follow God's law

Read the full text in our reader

— Aqueles que seguem a lei de Deus estão bem em toda a parte, irmão, em andurriais como neste pouso; os maus é que devem temer o fogo do céu, e a esses não há abrigo que os salve.

Word by word

Aquelesa-KE-leshThosequekewhoseguemSE-gengfollowaatheleilaylawdedeofDeusDE-ooshGodestãoish-TOWNGarebembengwellemengintodaTOH-daeveryaathepartePAR-teeplace,irmãoeer-MOWNGbrother,emenginandurriaisan-doo-hee-AYSHwild placescomoKOH-mooasnesteNESH-teein thispousoPOH-zoowaystation;osooshthemausMOWSHwickedéehit isquekewhodevemDE-vengmusttemerte-MERfearooothefogoFOH-goofiredodooof thecéuSE-ooheaven,eeeandaaforessesE-seshthosenãonowngnoahthere isabrigoa-BREE-gooshelterquekethatosooshthemsalveSAL-veecan save.

The setting

"Those who follow the law of God are well everywhere, brother, in wild places as in this waystation; it is the wicked who must fear the fire of heaven, and for those there is no shelter that can save them."

Open O Guarani 16.22 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the O Guarani — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

O Guarani 16.22 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/guarani/16.22/