ALENCAR

O Guarani 16.39 · 16.39

Laid on a leather bed

Read the full text in our reader

Nunes fez recolher o seu companheiro a um aposento cuja porta dava para o alpendre, e deitou-o sobre uma cama de couro.

Word by word

Nunesfezfeshhadrecolherhe-ko-LYERcarried inooohisseuSE-oohiscompanheirokom-pa-NYAY-roocompanionaaintoumoongaaposentoa-po-ZEN-tooroomcujaKOO-zhawhoseportaPOR-tadoordavaDA-vaopenedparaPA-raontoooothealpendreal-PEN-dreeporch,eeeanddeitou-oday-TOH-oolaid himsobreSOH-breeonumaOO-maacamaKA-mabeddedeofcouroKOH-rooleather.

The setting

Nunes had his companion carried into a room whose door opened onto the porch, and laid him on a bed of leather.

Open O Guarani 16.39 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the O Guarani — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

O Guarani 16.39 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/guarani/16.39/