ALENCAR

O Guarani 16.87 · 16.87

His last vow

Read the full text in our reader

— Assim o espero, se não me faltarem as forças para cumprir o seu último voto, que é uma reparação.

Word by word

Assima-SEENGSooooitesperoish-PE-rooI hope,seseifnãonowngnotmemeemefaltaremfal-TA-rengfailasashtheforçasFOR-sashstrengthparaPA-ratocumprirkoom-PREERfulfillooohisseuSE-oohisúltimoOOL-tee-moolastvotoVOH-toovow,quekewhichéehisumaOO-maanreparaçãohe-pa-ra-SOWNGatonement.

The setting

So I hope, if my strength does not fail me to fulfill his last vow, which is an act of atonement.

Open O Guarani 16.87 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the O Guarani — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

O Guarani 16.87 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/guarani/16.87/