ALENCAR

O Guarani 17.53 · 17.53

You are my slave

Read the full text in our reader

` Peri, guerreiro livre, tu és meu escravo; tu me seguirás por toda a parte, como a estrela grande acompanha o dia'.

Word by word

`Peri,guerreiroge-HAY-roowarriorlivreLEE-vreefree,tutooyouésesharemeuME-oomyescravoish-KRA-vooslave;tutooyoumemeemeseguirásse-gee-RASHshall followporporthroughtodaTOH-daallaathepartePAR-teeplace,comoKOH-mooasaatheestrelaish-TRE-lastargrandeGRAN-deegreatacompanhaa-kom-PA-nyaaccompaniesooothedia'DEE-aday.

The setting

Peri, free warrior, you are my slave; you shall follow me everywhere, as the great star accompanies the day.

Open O Guarani 17.53 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the O Guarani — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

O Guarani 17.53 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/guarani/17.53/