ALENCAR

O Guarani 17.70 · 17.70

Peri took his weapons and set out

Read the full text in our reader

" Peri tomou suas armas e partiu; ia ver o guerreiro branco para ser amigo; e a filha da senhora para ser escravo.

Word by word

"Peritomouto-MOHtooksuasSOO-ashhisarmasAR-mashweaponseeeandpartiupar-TEE-ooset out;iaEE-ahe would goververto seeoootheguerreiroge-HAY-roowarriorbrancoBRAN-koowhiteparaPA-ratoserserbeamigoa-MEE-goofriend;eeeandaathefilhaFEE-lyadaughterdadaof thesenhorase-NYOH-raladyparaPA-ratoserserbeescravoish-KRA-vooslave.

The setting

Peri took his weapons and set out; he would go to see the white warrior to be his friend; and the lady's daughter to be her slave.

Open O Guarani 17.70 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the O Guarani — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

O Guarani 17.70 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/guarani/17.70/