She rebukes him sharply
Read the full text in our reader
Um dia a menina ouvindo chamar-se assim por ele e achando um pretexto para zangar-se contra o escravo humilde que obedecia ao seu menor gesto, repreendeu-o com aspereza:
One day the girl, hearing herself called thus by him and finding a pretext to grow angry at the humble slave who obeyed her least gesture, rebuked him harshly:
Open O Guarani 19.98 in the full reader
Always open passages in the reader
You are reading a page of the O Guarani — the whole book is free in our interlinear reader.
The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.
Also on our shelves:
O Guarani 19.98 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/guarani/19.98/