Álvaro on the path
Read the full text in our reader
Fez um gesto a Rui Soeiro e a Bento Simões para que o seguissem; e apertando ao seio o fatal pergaminho, causa de tantos crimes, lançou-se pelo campo. Teriam feito umas cinqüenta braças do caminho, quando viram cortar pela vereda que eles seguiam um cavalheiro que o italiano reconheceu imediatamente; era Álvaro.
He made a sign to Rui Soeiro and Bento Simões to follow him; and pressing to his breast the fatal parchment, cause of so many crimes, he flung himself across the field. They had gone some fifty fathoms of the road when they saw a cavalier cut across the path they followed, whom the Italian recognized at once; it was Álvaro.
Open O Guarani 20.5 in the full reader
Always open passages in the reader
You are reading a page of the O Guarani — the whole book is free in our interlinear reader.
The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.
Also on our shelves:
O Guarani 20.5 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/guarani/20.5/