ALENCAR

O Guarani 21.43 · 21.43

Thanks, for the esteem

Read the full text in our reader

— Obrigado ainda uma vez, Peri; não pela vida que me salvaste, mas pela estima que me tens.

Word by word

Obrigadoo-bree-GA-dooThank youaindaa-EEN-daonceumaOO-maonevezveshtime,Peri;nãonowngnotpelaPE-lafor thevidaVEE-dalifequekethatmemeemesalvastesal-VASH-teeyou saved,masmashbutpelaPE-lafor theestimaish-TEE-maesteemquekethatmemeemetenstenshyou bear.

The setting

Thank you once again, Peri; not for the life you saved me, but for the esteem you bear me.

Open O Guarani 21.43 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the O Guarani — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

O Guarani 21.43 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/guarani/21.43/