She clasps the bracelet on
Read the full text in our reader
A menina admirou-as um momento com o sentimento de faceirice que é inato na mulher, e lhe serve de sétimo sentido; pensou que devia ir-lhe bem esse bracelete; levada por esta idéia cingiu-o ao braço, e mostrou a Peri que a contemplava satisfeito de si mesmo.
The girl admired them a moment with the feeling of coquetry that is inborn in woman, and serves her as a seventh sense; she thought that bracelet must suit her well; carried away by this idea she clasped it to her arm, and showed it to Peri, who watched her, pleased with himself.
Open O Guarani 23.30 in the full reader
Always open passages in the reader
You are reading a page of the O Guarani — the whole book is free in our interlinear reader.
The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.
Also on our shelves:
O Guarani 23.30 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/guarani/23.30/