ALENCAR

O Guarani 23.92 · 23.92

The pearl bracelet

Read the full text in our reader

— Ah! esqueci-me de dar-te uma coisa que trouxe para ti. Tirou a caixinha de veludo, e abrindo-a, atou o bracelete de pérolas ao braço de Isabel.

Word by word

AhahAh!esqueci-meish-ke-SEE-meI forgotdedetodar-teDAR-teegive youumaOO-maacoisaKOY-zathingquekethattrouxeTROH-seeI broughtparaPA-rafortiteeyou.Tiroutee-ROHShe took outaathecaixinhaky-SHEE-nyalittle boxdedeofveludove-LOO-doovelvet,eeeandabrindo-aa-BREEN-doo-aopening it,atoua-TOHclaspedooothebraceletebra-se-LE-teebraceletdedeofpérolasPE-ro-lashpearlsaoowto thebraçoBRA-sooarmdedeofIsabel.

The setting

Ah! I forgot to give you something I brought for you. She took out the little velvet box, and opening it, clasped the pearl bracelet on Isabel's arm.

Open O Guarani 23.92 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the O Guarani — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

O Guarani 23.92 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/guarani/23.92/