ALENCAR

O Guarani 24.31 · 24.31

His last provision

Read the full text in our reader

— Eis a minha última disposição; sei que a cumprireis; não vos peço um juramento; basta-me a vossa palavra.

Word by word

EisayshHere isaamyminhaMEE-nyamyúltimaOOL-tee-malastdisposiçãodish-po-zee-SOWNGprovision;seisayI knowquekethataaitcumprireiskoom-pree-RAYSHyou will fulfil;nãonowngnotvosvooshyoupeçoPE-sooI askumoonganjuramentozhoo-ra-MEN-toooath;basta-meBASH-ta-meis enough for meaathevossaVOH-sayourpalavrapa-LA-vraword.

The setting

— Here is my last provision; I know you will fulfil it; I ask you no oath; your word is enough for me.

Open O Guarani 24.31 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the O Guarani — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

O Guarani 24.31 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/guarani/24.31/