ALENCAR

O Guarani 24.43 · 24.43

The nobleman seals a parchment

Read the full text in our reader

O fidalgo sentou-se à mesa e escreveu numa tira de pergaminho, que fechou com um retrós e selou com as suas armas.

Word by word

OooThefidalgofee-DAL-goonoblemansentou-sesen-TOH-sesat downàahat themesaME-zatableeeeandescreveuish-kre-VE-oowrotenumaNOO-maon atiraTEE-rastripdedeofpergaminhoper-ga-MEE-nyooparchment,quekewhichfechoufe-SHOHhe closedcomkongwithumoongaretróshe-TROSHsilk threadeeeandselouse-LOHhe sealedcomkongwithasashthesuasSOO-ashhisarmasAR-masharms.

The setting

The nobleman sat down at the table and wrote on a strip of parchment, which he closed with a silk thread and sealed with his coat of arms.

Open O Guarani 24.43 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the O Guarani — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

O Guarani 24.43 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/guarani/24.43/