And nothing more?
Read the full text in our reader
— E não observastes mais nada? perguntou Alvaro com a voz tremula, e fazendo um esforço para conter-se.
“And you observed nothing more?” asked Álvaro in a trembling voice, making an effort to contain himself.
“And you observed nothing more?” asked Álvaro in a trembling voice, making an effort to contain himself.
The trembling voice gives him away — Álvaro is on the edge, dreading what else the Italian may have seen. The question is a challenge and a plea at once: how much does Loredano really know?
Read the full commentary — and tap any word for its dictionary entry — in the interlinear reader.
Open O Guarani 3.63 in the full reader
Always open passages in the reader
You are reading a page of the O Guarani — the whole book is free in our interlinear reader.
The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.
Also on our shelves:
O Guarani 3.63 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/guarani/3.63/