ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ

Gospel of Mark 11.13 · 11.13

Leaves But No Figs

Read the full text in our reader

καὶ ἰδὼν συκῆν ἀπὸ μακρόθεν ἔχουσαν φύλλα ἦλθεν εἰ ἄρα τι εὑρήσει ἐν αὐτῇ, καὶ ἐλθὼν ἐπ’ αὐτὴν οὐδὲν εὗρεν εἰ μὴ φύλλα · ὁ γὰρ καιρὸς οὐκ ἦν σύκων.

Seeing a fig tree in the distance with leaves, he went to see if perhaps he would find anything on it, but when he came to it he found nothing but leaves, for it was not the season for figs.

Word by word

καὶkaìand / alsoἰδὼνidṑnseeingσυκῆνsykêna fig treeἀπὸapòfrom / away fromμακρόθενmakróthenfrom a distanceἔχουσανékhousanhavingφύλλαphýllaleavesἦλθενêlthenhe wentεἰeiifἄραáraperhapsτιtianythingεὑρήσειheurḗseihe would findἐνenin / amongαὐτῇautêit,καὶkaìand / alsoἐλθὼνelthṑncomingἐπ’ep’on / toward / for the purpose ofαὐτὴνautḕnitοὐδὲνoudènnothingεὗρενheûrenhe foundεἰeiexceptμὴmḕnotφύλλαphýllaleaves·hotheγὰρgàrfor / becauseκαιρὸςkairòsseasonοὐκouknotἦνênwasσύκωνsýkōnfigs.

Open Gospel of Mark 11.13 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the Gospel of Mark — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

Gospel of Mark 11.13 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/mark/11.13/