ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ

Gospel of Mark 12.17 · 12.17

Render Unto Caesar

Read the full text in our reader

ὁ δὲ Ἰησοῦς εἶπεν αὐτοῖς Τὰ Καίσαρος ἀπόδοτε Καίσαρι καὶ τὰ τοῦ Θεοῦ τῷ Θεῷ. καὶ ἐξεθαύμαζον ἐπ’ αὐτῷ.

Jesus said to them, Render to Caesar the things that are Caesar's, and to God the things that are God's. And they marveled greatly at him.

Word by word

hotheδὲbut / and / howeverἸησοῦςIēsoûsJesusεἶπενeîpensaidαὐτοῖςautoîsto themΤὰtheΚαίσαροςKaísarosCaesar'sἀπόδοτεapódoterenderΚαίσαριKaísarito Caesarκαὶkaìand / alsoτὰtheτοῦtoûtheΘεοῦTheoûGod'sτῷtheΘεῷTheôto God.καὶkaìand / alsoἐξεθαύμαζονexethaúmazonmarveled greatlyἐπ’ep’on / toward / for the purpose ofαὐτῷautôat him.

Open Gospel of Mark 12.17 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the Gospel of Mark — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

Gospel of Mark 12.17 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/mark/12.17/