ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ

Gospel of Mark 13.28 · 13.28

The Fig Tree Buds

Read the full text in our reader

Ἀπὸ δὲ τῆς συκῆς μάθετε τὴν παραβολήν · ὅταν ἤδη ὁ κλάδος αὐτῆς ἁπαλὸς γένηται καὶ ἐκφύῃ τὰ φύλλα, γινώσκετε ὅτι ἐγγὺς τὸ θέρος ἐστίν ·

Learn the lesson from the fig tree: when its branch is already tender and puts forth leaves, you know that summer is near.

Word by word

ἈπὸApòfrom / away fromδὲbut / and / howeverτῆςtêstheσυκῆςsykêsthe fig treeμάθετεmáthetelearnτὴνtḕntheπαραβολήνparabolḗnthe lesson·ὅτανhótanwhenἤδηḗdēalreadyhotheκλάδοςkládosbranchαὐτῆςautêsitsἁπαλὸςhapalòstenderγένηταιgénētaibecomesκαὶkaìand / alsoἐκφύῃekphýēputs forthτὰtheφύλλαphýllaleaves,γινώσκετεginṓsketeyou knowὅτιhótithat / becauseἐγγὺςengỳsnearτὸtheθέροςthérossummerἐστίνestínis·

Open Gospel of Mark 13.28 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the Gospel of Mark — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

Gospel of Mark 13.28 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/mark/13.28/