ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ

Gospel of Mark 14.54 · 14.54

Warming by the Fire

Read the full text in our reader

καὶ ὁ Πέτρος ἀπὸ μακρόθεν ἠκολούθησεν αὐτῷ ἕως ἔσω εἰς τὴν αὐλὴν τοῦ ἀρχιερέως, καὶ ἦν συνκαθήμενος μετὰ τῶν ὑπηρετῶν καὶ θερμαινόμενος πρὸς τὸ φῶς.

And Peter followed him at a distance, right into the courtyard of the high priest, and he sat with the guards, warming himself at the fire.

Word by word

καὶkaìand / alsohotheΠέτροςPétrosPeterἀπὸapòfrom / away fromμακρόθενmakróthenat a distanceἠκολούθησενēkoloúthēsenfollowedαὐτῷautôhimἕωςhéōsright intoἔσωésōinsideεἰςeisinto / to / forτὴνtḕntheαὐλὴνaulḕncourtyardτοῦtoûtheἀρχιερέωςarkhieréōshigh priest,καὶkaìand / alsoἦνênwasσυνκαθήμενοςsynkathḗmenossitting withμετὰmetàwith / among / afterτῶνtôntheὑπηρετῶνhypēretônthe guardsκαὶkaìand / alsoθερμαινόμενοςthermainómenoswarming himselfπρὸςpròsto / towardτὸtheφῶςphôsthe fire.

Open Gospel of Mark 14.54 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the Gospel of Mark — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

Gospel of Mark 14.54 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/mark/14.54/