ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ

Gospel of Mark 2.12 · 2.12

Never Seen Like This

Read the full text in our reader

καὶ ἠγέρθη καὶ εὐθὺς ἄρας τὸν κράβαττον ἐξῆλθεν ἔμπροσθεν πάντων, ὥστε ἐξίστασθαι πάντας καὶ δοξάζειν τὸν Θεὸν λέγοντας ὅτι Οὕτως οὐδέποτε εἴδαμεν.

He got up, immediately picked up his mat, and went out in front of everyone, so that they were all amazed and glorified God, saying, “We have never seen anything like this.”

Word by word

καὶkaìand / alsoἠγέρθηēgérthēhe got upκαὶkaìand / alsoεὐθὺςeuthỳsimmediatelyἄραςáraspicked upτὸνtòntheκράβαττονkrábattonmatἐξῆλθενexêlthenwent outἔμπροσθενémprosthenin front ofπάντωνpántōnall,ὥστεhṓsteso thatἐξίστασθαιexístasthaiwere amazedπάνταςpántasallκαὶkaìand / alsoδοξάζεινdoxázeinglorifyτὸνtòntheΘεὸνTheònGodλέγονταςlégontassayingὅτιhótithat / becauseΟὕτωςHoútōslike thisοὐδέποτεoudépoteneverεἴδαμενeídamenwe have seen.

Open Gospel of Mark 2.12 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the Gospel of Mark — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

Gospel of Mark 2.12 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/mark/2.12/