ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ

Gospel of Mark 3.27 · 3.27

Binding The Strong Man

Read the full text in our reader

ἀλλ’ οὐ δύναται οὐδεὶς εἰς τὴν οἰκίαν τοῦ ἰσχυροῦ εἰσελθὼν τὰ σκεύη αὐτοῦ διαρπάσαι, ἐὰν μὴ πρῶτον τὸν ἰσχυρὸν δήσῃ, καὶ τότε τὴν οἰκίαν αὐτοῦ διαρπάσει.

But no one can enter a strong man's house and plunder his goods, unless he first binds the strong man; then he can plunder his house.

Word by word

ἀλλ’all’but / yet / well nowοὐounotδύναταιdýnataicanοὐδεὶςoudeìsno oneεἰςeisinto / to / forτὴνtḕntheοἰκίανoikíanhouseτοῦtoûtheἰσχυροῦiskhyroûof the strong manεἰσελθὼνeiselthṑnhaving enteredτὰtheσκεύηskeúēgoodsαὐτοῦautoûhisδιαρπάσαιdiarpásaito plunder,ἐὰνeànifμὴmḕnotπρῶτονprôtonfirstτὸνtòntheἰσχυρὸνiskhyrònthe strong manδήσῃdḗsēbinds,καὶkaìand / alsoτότεtótethenτὴνtḕntheοἰκίανoikíanhouseαὐτοῦautoûhisδιαρπάσειdiarpáseihe will plunder.

Open Gospel of Mark 3.27 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the Gospel of Mark — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

Gospel of Mark 3.27 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/mark/3.27/