ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ

Gospel of Mark 6.11 · 6.11

Shake Off the Dust

Read the full text in our reader

καὶ ὃς ἂν τόπος μὴ δέξηται ὑμᾶς μηδὲ ἀκούσωσιν ὑμῶν, ἐκπορευόμενοι ἐκεῖθεν ἐκτινάξατε τὸν χοῦν τὸν ὑποκάτω τῶν ποδῶν ὑμῶν εἰς μαρτύριον αὐτοῖς.

And whatever place does not receive you, nor listen to you, as you leave from there, shake off the dust from under your feet, as a testimony against them.

Word by word

καὶkaìand / alsoὃςhòswhateverἂνàneverτόποςtóposplaceμὴmḕnotδέξηταιdéxētaireceivesὑμᾶςhymâsyouμηδὲmēdènorἀκούσωσινakoúsōsinlisten toὑμῶνhymônyou,ἐκπορευόμενοιekporeuómenoias you leaveἐκεῖθενekeîthenfrom thereἐκτινάξατεektináxateshake offτὸνtòntheχοῦνkhoûnthe dustτὸνtòntheὑποκάτωhypokátōfrom underτῶνtôntheποδῶνpodônfeetὑμῶνhymônyourεἰςeisinto / to / forμαρτύριονmartýriona testimonyαὐτοῖςautoîsagainst them.

Open Gospel of Mark 6.11 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the Gospel of Mark — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

Gospel of Mark 6.11 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/mark/6.11/