ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ

Gospel of Mark 6.4 · 6.4

A Prophet Without Honor

Read the full text in our reader

καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς ὅτι Οὐκ ἔστιν προφήτης ἄτιμος εἰ μὴ ἐν τῇ πατρίδι αὐτοῦ καὶ ἐν τοῖς συγγενεῦσιν αὐτοῦ καὶ ἐν τῇ οἰκίᾳ αὐτοῦ.

And Jesus said to them, A prophet is not without honor, except in his own country, among his own kin, and in his own house.

Word by word

καὶkaìand / alsoἔλεγενélegensaidαὐτοῖςautoîsto themhotheἸησοῦςIēsoûsJesusὅτιhótithat / becauseΟὐκOuknotἔστινéstinisπροφήτηςprophḗtēsa prophetἄτιμοςátimoswithout honorεἰeiifμὴmḕnotἐνenin / amongτῇtheπατρίδιpatrídicountryαὐτοῦautoûhisκαὶkaìand / alsoἐνenin / amongτοῖςtoîstheσυγγενεῦσινsyngeneûsinkinαὐτοῦautoûhisκαὶkaìand / alsoἐνenin / amongτῇtheοἰκίᾳoikíahouseαὐτοῦautoûhis.

Open Gospel of Mark 6.4 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the Gospel of Mark — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

Gospel of Mark 6.4 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/mark/6.4/