ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ

Gospel of Mark 7.19 · 7.19

Into the Latrine

Read the full text in our reader

ὅτι οὐκ εἰσπορεύεται αὐτοῦ εἰς τὴν καρδίαν ἀλλ’ εἰς τὴν κοιλίαν, καὶ εἰς τὸν ἀφεδρῶνα ἐκπορεύεται, καθαρίζων πάντα τὰ βρώματα ;

because it does not enter his heart but his stomach, and is expelled into the latrine? Thus he declared all foods clean.

Word by word

ὅτιhótithat / becauseοὐκouknotεἰσπορεύεταιeisporeúetaiit entersαὐτοῦautoûhisεἰςeisinto / to / forτὴνtḕntheκαρδίανkardíanheartἀλλ’all’but / yet / well nowεἰςeisinto / to / forτὴνtḕntheκοιλίανkoilíanstomach,καὶkaìand / alsoεἰςeisinto / to / forτὸνtòntheἀφεδρῶναaphedrônathe latrineἐκπορεύεταιekporeúetaiis expelled,καθαρίζωνkatharízōndeclaring cleanπάνταpántaallτὰtheβρώματαbrṓmatafoods;

Open Gospel of Mark 7.19 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the Gospel of Mark — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

Gospel of Mark 7.19 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/mark/7.19/