ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ

Gospel of Mark 8.31 · 8.31

Suffer and Rise Again

Read the full text in our reader

Καὶ ἤρξατο διδάσκειν αὐτοὺς ὅτι δεῖ τὸν Υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου πολλὰ παθεῖν, καὶ ἀποδοκιμασθῆναι ὑπὸ τῶν πρεσβυτέρων καὶ τῶν ἀρχιερέων καὶ τῶν γραμματέων καὶ ἀποκτανθῆναι καὶ μετὰ τρεῖς ἡμέρας ἀναστῆναι ·

And he began to teach them that the Son of Man must suffer many things, and be rejected by the elders, the chief priests, and the scribes, and be killed, and after three days rise again.

Word by word

ΚαὶKaìand / alsoἤρξατοḗrxatobeganδιδάσκεινdidáskeinteachαὐτοὺςautoùsthemὅτιhótithat / becauseδεῖdeîmustτὸνtòntheΥἱὸνHyiònthe Sonτοῦtoûtheἀνθρώπουanthrṓpouof Manπολλὰpollàmany thingsπαθεῖνpatheînsuffer,καὶkaìand / alsoἀποδοκιμασθῆναιapodokimasthênaibe rejectedὑπὸhypòunder / beneath / by (an agent)τῶνtôntheπρεσβυτέρωνpresbytérōneldersκαὶkaìand / alsoτῶνtôntheἀρχιερέωνarkhieréōnchief priestsκαὶkaìand / alsoτῶνtôntheγραμματέωνgrammatéōnscribesκαὶkaìand / alsoἀποκτανθῆναιapoktanthênaibe killedκαὶkaìand / alsoμετὰmetàwith / among / afterτρεῖςtreîsthreeἡμέραςhēmérasdaysἀναστῆναιanastênairise·

Open Gospel of Mark 8.31 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the Gospel of Mark — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

Gospel of Mark 8.31 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/mark/8.31/