ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ

Gospel of Mark 9.2 · 9.2

Up a High Mountain

Read the full text in our reader

Καὶ μετὰ ἡμέρας ἓξ παραλαμβάνει ὁ Ἰησοῦς τὸν Πέτρον καὶ τὸν Ἰάκωβον καὶ Ἰωάνην, καὶ ἀναφέρει αὐτοὺς εἰς ὄρος ὑψηλὸν κατ’ ἰδίαν μόνους. καὶ μετεμορφώθη ἔμπροσθεν αὐτῶν,

After six days Jesus took Peter, James, and John, and led them up a high mountain by themselves, alone, and he was transfigured before them.

Word by word

ΚαὶKaìand / alsoμετὰmetàwith / among / afterἡμέραςhēmérasdaysἓξhèxsixπαραλαμβάνειparalambáneitakeshotheἸησοῦςIēsoûsJesusτὸνtòntheΠέτρονPétronPeterκαὶkaìand / alsoτὸνtòntheἸάκωβονIákōbonJamesκαὶkaìand / alsoἸωάνηνIōánēnJohn,καὶkaìand / alsoἀναφέρειanaphéreileads upαὐτοὺςautoùsthemεἰςeisinto / to / forὄροςórosmountainὑψηλὸνhypsēlònhighκατ’kat’down / according toἰδίανidíanprivateμόνουςmónousalone.καὶkaìand / alsoμετεμορφώθηmetemorphṓthēwas transfiguredἔμπροσθενémprosthenbeforeαὐτῶνautônthem,

Open Gospel of Mark 9.2 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the Gospel of Mark — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

Gospel of Mark 9.2 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/mark/9.2/