ΜΗΔΕΙΑ

Medea, Line 46: The children come home

Lines 46–52. The children return with their tutor, who finds the nurse alone at the door.

Read Line 46 word by word in the reader

How it opens, word by word

Nurse
ἀλλ’all’butοἵδεhoídehereπαῖδεςpaîdesthe childrenἐκekwithτρόχωνtróchōntheir runningπεπαυμένοιpepauménoifinishedστείχουσιsteíchousicome,μητρὸςmētròstheir mother'sοὐδὲνoudènnothingἐννοούμενοιennooúmenoithinking ofκακῶνkakôntroubles·

Read on word by word in the reader ›

Line 46, passage by passage

Open Line 46 in the full reader

From the Great Library

You are reading a page of the Medea — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

❦