COLLODI

Pinocchio 2.30 · 2.30

The third time

Read the full text in our reader

A sentirsi chiamar Polendina per la terza volta, Geppetto perse il lume degli occhi, si avventò sul falegname e lì se ne dettero un sacco e una sporta.

Word by word

AahOnsentirsisen-TEER-seehearing himselfchiamarkya-MARcalledPolendinaperperforlalatheterzaTER-tsathirdvoltaVOL-tatime,GeppettopersePER-sehlostileelthelumeLOO-mehlightdegliDEL-yeeof theocchiOK-keeeyes,siseeoneselfavventòav-ven-TOHflung himselfsulsoolon thefalegnamefa-len-YA-mehcarpentereehandleetheresesehifnenehof it, of themdetteroDET-te-rothey dealt each otherunoonasaccoSAK-kosackfuleehandunaOO-naasportaSPOR-tabasketful.

The setting

At the third ‘Polendina’, Geppetto loses all reason and hurls himself at the carpenter.

Open Pinocchio 2.30 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the Pinocchio — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

Pinocchio 2.30 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/pinocchio/2.30/