COLLODI

Pinocchio 3.34 · 3.34

He flings himself down

Read the full text in our reader

Pinocchio, a questa antifona, si buttò per terra, e non volle più camminare. Intanto i curiosi e i bighelloni principiavano a fermarsi lì dintorno e a far capannello.

Word by word

Pinocchio,aahatquestaKWES-tathisantifonaan-TEE-fo-nabroad hint,siseeoneselfbuttòboot-TOHflung himselfperperonterraTER-rathe ground,eehandnonnonnotvolleVOL-lehwouldpiùpyooany morecamminarekam-mee-NA-rehwalk.Intantoeen-TAN-toMeanwhileieethecuriosikoo-RYOH-zeeonlookerseehandieethebighellonibee-gel-LOH-neeloafersprincipiavanopreen-chee-PYA-va-nobeganaahtofermarsifer-MAR-seestopleetheredintornodeen-TOR-noround abouteehandaahtofarfarmakecapannelloka-pan-NEL-loa huddle.

The setting

At this hint Pinocchio throws himself down and refuses to walk; idlers gather round.

Open Pinocchio 3.34 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the Pinocchio — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

Pinocchio 3.34 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/pinocchio/3.34/