CAMILO

Amor de Perdição 1.40 · 1.40

Less clean than Lisbon's coalmen

Read the full text in our reader

Dizia ella depois que os fidalgos de Villa Real eram muito menos limpos que os carvoeiros de Lisboa.

She would say afterwards that the noblemen of Villa Real were much less clean than the coalmen of Lisbon.

Word by word

Diziato sayellahe / himdepoisafterwardsquethat / whichosthe / himfidalgosnoblemandeofVillaRealeramto bemuitomuch / a great deal ofmenoslesslimposcleanquethat / whichosthe / himcarvoeiroscoalman / charcoal-burnerdeofLisboa.

The setting

She would say afterwards that Villa Real's noblemen were far less clean than the coalmen of Lisbon.

Open Amor de Perdição 1.40 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the Amor de Perdição — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

Amor de Perdição 1.40 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/amordeperdicao/1.40/