ANNE OF GREEN GABLES

Anne of Green Gables 1.26 · 1.26

Ele nunca faz visitas

Read the full text in our reader

“ He doesn’t generally go to town this time of year and he never visits;

«Ele não costuma ir à cidade nesta época do ano e nunca faz visitas;

Word by word

HeriiEledoesn’tDÂ-zântnãogenerallyDJÉ-nâ-râ-licostumagogôuirtotuàtowntáuncidadethisdhisnesttimetáimépocaofâvdoyearíaranoandǽndeheriieleneverNÉ-vârnuncavisitsVÍ-zitsfaz visitas;

The setting

A Sra. Rachel raciocina em voz alta, descartando as explicações banais uma a uma.

A note on this passage

O monólogo é dedução pura: a Sra. Rachel elimina as hipóteses comuns como quem risca itens de uma lista. Montgomery deixa o leitor acompanhar o raciocínio passo a passo — e cada explicação descartada aumenta o mistério da verdadeira, que só se revelará quando ela chegar a Green Gables.

Read the full commentary — and tap any word for its dictionary entry — in the interlinear reader.

Open Anne of Green Gables 1.26 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the Anne of Green Gables — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

Anne of Green Gables 1.26 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/anne-of-green-gables-pt/1.26/