11.139
A Escrava Isaura 11.139 · A crime I commit
It is a crime I commit, mingling in such brilliant society;
· · ·
É1
e
it isto be
um2
ũ
a
crime3
KREE-mi
crime
que4
ki
thatwhich
cometo5
ko-ME-tu
I committo commit
, envolvendo-me6
ẽn-vol-VẼN-du-mi
minglingto wrap, envelop, involve
no7
nu
in the
meio8
MAY-u
midstmeans
de9
di
of
tão10
tãw
suchso / as
luzida11
lu-ZEE-da
brilliantsplendid
sociedade12
su-si-e-DA-di
society
; It is a crime I commit, mingling in the midst of such brilliant society;
It is a crime I commit, mingling in the midst of such brilliant society;
Interpretation
11.140
A Escrava Isaura 11.140 · A betrayal; I feel remorse
it is a betrayal, my father; I know it, and I feel remorse...
· · ·
it is a betrayal, my father; I know it, and I feel remorse...