11.140
A Escrava Isaura 11.140 · A betrayal; I feel remorse
it is a betrayal, my father; I know it, and I feel remorse...
· · ·
é1
e
it isto be
uma2
U-ma
a
traição3
trai-SÃW
betrayaltreason
, meo4
ME-u
my
pae5
pai
fatherparents
; eu6
eu
I
o7
u
itthe
conheço8
ko-NYE-su
knowto know / meet
, e9
i
and
sinto10
SĩN-tu
feelto feel
remorsos11
he-MOR-sush
remorse
... it is a betrayal, my father; I know it, and I feel remorse...
it is a betrayal, my father; I know it, and I feel remorse...
Interpretation
11.141
A Escrava Isaura 11.141 · If these ladies guessed
If these noble ladies guessed
· · ·
If these noble ladies guessed,