11.178
A Escrava Isaura 11.178 · Condemned to wander
"So then we are condemned to wander from country to country,
· · ·
—
Assim1
a-SĩN
sothus
pois2
poysh
thenwell
estamos3
es-TA-mush
we areto be
condenados4
kõn-de-NA-dush
condemnedto condemn, sentence, doom
a5
a
toat / on
vagar6
va-GAR
wanderleisure, unhurried time
de7
di
fromof
paiz8
pa-EEZ
countryland, region
em9
ãy
toin
paiz10
pa-EEZ
countryland, region
, "So then we are condemned to wander from country to country,
"So then we are condemned to wander from country to country,
Interpretation
11.179
A Escrava Isaura 11.179 · Cut off, living in mystery
cut off from society, living in mystery,
· · ·
cut off from society, living in mystery,