A ESCRAVA ISAURA

A Escrava Isaura 6.129 · 6.129

Chances to see the girl

Read the full text in our reader

Miguel tinha muita occasião e facilidade de ir ver a menina,

Word by word

Miguelmi-GELMigueltinhaTEE-nyahadmuitaMWEEN-tamuchoccasiãoo-ka-zi-OWNGoccasioneiandfacilidadefa-si-li-DA-deeasededetoireergoververseeaathemeniname-NEE-nagirl,

The setting

Miguel had much occasion and ease to go and see the girl,

A note on this passage

Opportunity and ease — the plain conditions of a stolen fatherhood. He cannot claim Isaura, only visit her, and the narrator counts these visits as the whole of his joy.

Read the full commentary — and tap any word for its dictionary entry — in the interlinear reader.

Open A Escrava Isaura 6.129 in the full reader

Always open passages in the reader

From the Great Library

You are reading a page of the A Escrava Isaura — the whole book is free in our interlinear reader.

The Great Library Project presses the classics in their original languages, glossed word by word — free to read, always. Browse the whole library.

Also on our shelves:

A Escrava Isaura 6.129 — The Great Library Project interlinear edition · greatlibraryproject.com/book/escravaisaura/6.129/